LIRIK LAGU / Anggun C Sasmi - Silent Vow (dan terjemahan)
Posted by 29ab
Jumat, 04 Oktober 2019
I can take a deep breath, always lean on my faith
Aku dapat mengambil napas dalam-dalam, selalu bersandar pada keyakinanku
When hurt overcomes
When hurt overcomes
Ketika sakit mengalahkan
I can hide my teardrops, fake a laugh till i stop
I can hide my teardrops, fake a laugh till i stop
Aku bisa menyembunyikan air mataku, palsu sebuah tawa sampai aku berhenti
Feel the pain inside
Feel the pain inside
Merasakan sakit di dalam
I can put in a smile, ditch the truth for a while
I can put in a smile, ditch the truth for a while
Aku bisa dimasukkan ke dalam senyum, parit kebenaran untuk sementara
Until it expires
Until it expires
Sampai habis masa berlakunya
I can take it easy, abandon my gravity
Aku dapat mengambil mudah, meninggalkan gravitasiku
As long as they can't see
As long as they can't see
Selama mereka tak dapat melihat
I have learned that a lie is another way to survive
I have learned that a lie is another way to survive
Aku telah belajar bahwa kebohongan adalah cara lain untuk bertahan hidup
Secrets solidified
Secrets solidified
rahasia dipadatkan
I have learned that a lie, this prison of mine
I have learned that a lie, this prison of mine
Aku telah belajar bahwa kebohongan, penjara ini milikku
Is nothing but a silent vow so hush
Tidak lain adalah sebuah sumpah diam begitu diam
All i ever wanted elegantly wasted
All i ever wanted elegantly wasted
semua yang aku pernah inginkan dengan elegan terbuang
Vanished in my mouth
Vanished in my mouth
Lenyap di mulutku
Sparks of light for rescue when i think about you
Sparks of light for rescue when i think about you
kilatan cahaya untuk penyelamatan ketika aku berpikir tentangmu
Makes me dare to try
Makes me dare to try
Membuatku berani mencoba
I have learned that a lie it's somehow my way to survive
Aku telah belajar bahwa kebohongan itu entah bagaimana cara untuk bertahan hidup
Secrets solidified
Secrets solidified
rahasia dipadatkan
I have learned that a lie it s such a wrong way to survive
I have learned that a lie it s such a wrong way to survive
Aku telah belajar bahwa kebohongan itu sedemikian rupa cara yang salah untuk bertahan hidup
Feeling undignified
Feeling undignified
merasa tidak bermartabat
Wouldn't you please free me from this prison of mine
Wouldn't you please free me from this prison of mine
Tidak akankah kau tolong bebaskan aku dari penjara milikku ini
Help me break this silent vow
bantu aku melanggar sumpah diam ini
Cause i have something to tell but hush
Karena aku punya sesuatu untuk diberitahukan tapi diamlah.
Cause i have something to tell but hush
Karena aku punya sesuatu untuk diberitahukan tapi diamlah.