LIRIK LAGU / Anggun C Sasmi - Is It a Sign? (dan terjemahan)

Him as a surprise

Dia sebagai kejutan
Didn't know how

Tidak tahu bagaimana
Didn't know why
Tidak tahu mengapa.

 
Placing in disguise I'm tempted
Menempatkan penyamaran aku tergoda 

 
Twinkled in my eyes

Berbinar di mataku
Should I let go

Haruskah aku melepaskan
Should I go on

haruskah aku pergi
Shivers all around I've waited
Menggigil seluruh Aku sudah menunggu 

 
Is It a sign, Could this be the love that I have lost

Apakah itu pertanda, Mungkinkah ini cinta yang aku telah kehilangan
Cause it's even deeper

karena itu bahkan lebih dalam
Is it a sign, Is this the something I've longed for

Apakah itu pertanda, Apakah ini sesuatu yang aku rindukan
Cause it's so much stronger
karena itu jauh lebih kuat 

 
Is it a sign, Could this be the moment I've waited for

Apakah itu pertanda, Mungkinkah ini saat yang aku sudah menunggu
Cause it's even better

karena itu lebih baik
Is It a sign, Is he that someone, I've dreamt of

Apakah itu pertanda, apakah dia seseorang, yang aku sudah bermimpi
Cause it's so much better
karena itu jauh lebih baik 

 
He's so much better
He's so much better
He's so much better
He's so much better
Dia jauh lebih baik 

 
Wrapped around inside

Melilit di dalam
Feeling so warm

Merasa begitu hangat
Feeling so live

Merasa begitu hidup
Whisper through the night I've tasted
Berbisik melalui malam yang aku cicipi 

 
He's in paradise needed to go

Dia di surga perlu pergi
Needed to move on

Diperlukan untuk melanjutkan
Places in my heart
Tempat di hatiku

 
I've wasted
Aku sudah menyia-nyiakan 

Is It a sign, Could this be the love that I have lost

Apakah itu pertanda, Mungkinkah ini cinta yang aku telah kehilangan
Cause it's even deeper

karena itu bahkan lebih dalam
Is it a sign, Is this the something I've longed for

Apakah itu pertanda, Apakah ini sesuatu yang aku rindukan
Cause it's so much stronger
karena itu jauh lebih kuat 

 
Is it a sign, Could this be the moment I've waited for

Apakah itu pertanda, Mungkinkah ini saat yang aku sudah menunggu
Cause it's even better

karena itu lebih baik
Is It a sign, Is he that someone, I've dreamt of

Apakah itu pertanda, apakah dia seseorang, yang aku sudah bermimpi
Cause it's so much better
karena itu jauh lebih baik

 
He's so much better, He's so much better
He's so much better, He's so much better
He's so much better, He's so much better

Dia jauh lebih baik, dia jauh lebih baik
So much better, so much better
So much better, so much better
Jadi jauh lebih baik, jauh lebih baik

 
He's so much better
He's so much better
He's so much better
He's so much better
He's so much better

Dia jauh lebih baik