Home » Metal Indonesia » Rock Indonesia » Terjemahan » LIRIK LAGU / Edane - Way Down (dan terjemahan)

LIRIK LAGU / Edane - Way Down (dan terjemahan)

Posted by 29ab Kamis, 22 Agustus 2019

Driving my car on the highway

Mengendarai mobilku di jalan raya
I’m free as a bird today

Aku bebas seperti burung hari ini
I quit my job at the factory

Aku berhenti dari pekerjaanku di pabrik
And they told me : ” get away”
Dan mereka mengatakan kepadaku: "pergilah".

Makes me feel so high ( now i feel so high)

Membuatku merasa begitu tinggi (sekarang aku merasa begitu tinggi)
Knowing that it’s all out of mine

Mengetahui bahwa itu semua keluar dari milikku
Makes me feel so fine (makes me feel so fine)

Membuatku merasa begitu baik (membuatku merasa begitu baik)
‘Cause I’m going home to my baby
karena aku akan pulang ke kekasihku

The coastline’s getting much closer now

garis pantai ini semakin lebih dekat sekarang
As I start to wind on the gas

Saat aku mulai untuk angin menginjak gasnya
Heading out to the big blue sea

Menuju ke laut biru besar
Where heaven’s waiting for me
Di mana surga menungguku

The midday sun is shining now

Matahari tengah hari bersinar sekarang
And man …. I feel so a live

Dan man .... Aku merasa begitu hidup
I worked so hard in that factory

aku bekerja keras di pabrik itu
Lord, you know how I tried
Tuhan, kau tahu bagaimana aku mencoba

But I was way down, yes I was way down

Tapi aku jalan ke bawah, ya aku jalan ke bawah
But now I’m heading home to my hometown

Tapi sekarang aku menuju rumah ke kampung halaman
I’m Going home to my girl

Aku Pergi ke rumah untuk gadisku
But I was way down, Yes I was way down

Tapi aku jalan ke bawah, Ya aku jalan ke bawah
But now I’m heading home to my hometown
Tapi sekarang aku menuju rumah ke kampung halaman

TERBARU