Home » Pop Indonesia » Terjemahan » LIRIK LAGU / Anggun C Sasmi - Human (dan terjemahan)

LIRIK LAGU / Anggun C Sasmi - Human (dan terjemahan)

Posted by 29ab Jumat, 08 November 2019

It might look like angels

Ini mungkin terlihat seperti malaikat
But what it will surprise

Tapi apa yang akan mengejutkan
Because inside its mottos

Karena dalam motto-nya
There's a devil in disguised
Ada setan dalam penyamaran.

Lies and betrayal

Kebohongan dan pengkhianatan
You wonder why

kau bertanya-tanya mengapa
The evil now once robe and camouflage

kejahatan sekarang sesekali jubah dan kamuflase
Devil of desire
Iblis keinginan

You don't know friends from foes

kau tidak tahu teman dari musuh
Do you know you'll remain sure?
Apakah kau tahu bahwa kau akan tetap yakin?

I am a human

aku manusia
Lost on a human

Hilang pada manusia
Isn't a human?

Bukan manusia?
Evil for human
kejahatan untuk manusia

For my every bad off

Untuk setiap keburukkanku
With my head up high

Dengan kepalaku tinggi
Something cruel that in this devil

Sesuatu yang kejam bahwa dalam setan ini
Might be want to run and hide
Mungkin ingin berlari dan bersembunyi

Should I rid my bad off?

Haruskah aku menyingkirkan keburukkanku?
Should I carry one?

Haruskah aku membawa satu?
Inside I'm caught right in the middle

Di dalam aku tertangkap tepat di tengah
And it's true to be divine
Dan itu benar menjadi ilahi

I know my friends and foes

aku tahu temanku dan musuh
But not quite sure anymore
Tetapi tidak cukup yakin lagi

Are you a human?

Apakah kau seorang manusia?
Lost on a human

Hilang pada manusia
Isn't a human?

Bukan manusia?
Evil for human
kejahatan untuk manusia

TERBARU