LIRIK LAGU / Anggun C Sasmi - Forbidden Love (dan terjemahan)

Said with no sound
berkata tanpa suara
Another new round
Babak baru lain
The moon is up high and here I go again
Bulan naik tinggi dan di sini aku pergi lagi
.

You gave me a sign
kau memberiku tanda
That your love is still mine
Bahwa cintamu masih milikku
And I feel the fire burns inside me
Dan aku merasa api membakar dalam diriku 

Say it once more
katakan itu sekali lagi
Say it for sure
katakan itu pasti
I hear your heart is calling out my name
Aku mendengar hatimu memanggil namaku

Like a whisper
Seperti bisikan
Long and tender
Panjang dan lembut
Make me alive inside your eyes again
Membuatku hidup dalam matamu lagi 

How I wish I could try to run away
Bagaimana aku berharap aku bisa mencoba untuk melarikan diri
From this power
Dari kekuasaan ini
The power of forbidden love
Kekuatan cinta terlarang
How I wish I could try to turn off the volume
Bagaimana aku berharap aku bisa mencoba untuk mematikan volume
From these voices
Dari suara-suara ini
The voices of forbidden love
Suara cinta terlarang
How I wish I could close my eyes to all of these temptations
Bagaimana aku berharap aku bisa menutup mataku untuk semua godaan ini
Temptations of...
Godaan dari ... 

You are captured
kau tertangkap
Fall in rapture
Jatuh dalam pengangkatan
I don't think my heart will ever let you go
aku tidak berpikir hatiku akan pernah membiarkanmu pergi

For another
Untuk yang lain
Love from other
Cinta dari lainnya
Cause I can give everything you've always dreamed
Karena aku bisa memberikan segalanya yang selalu kau impikan 

Make me alive inside your eyes again
Membuatku hidup dalam matamu lagi

How I wish I could try to run away
Bagaimana aku berharap aku bisa mencoba untuk melarikan diri
From this power
Dari kekuasaan ini
The power of forbidden love
Kekuatan cinta terlarang
How I wish I could try to turn off the volume
Bagaimana aku berharap aku bisa mencoba untuk mematikan volume
From these voices
Dari suara-suara ini
The voices of forbidden love
Suara cinta terlarang
How I wish I could close my eyes to all of these temptations
Bagaimana aku berharap aku bisa menutup mataku untuk semua godaan ini
Temptations of...
Godaan dari ...

How I wish I could try to run away
Bagaimana aku berharap aku bisa mencoba untuk melarikan diri
From this power
Dari kekuasaan ini
The power of forbidden love
Kekuatan cinta terlarang
How I wish I could try to turn off the volume
Bagaimana aku berharap aku bisa mencoba untuk mematikan volume
From these voices
Dari suara-suara ini
The voices of forbidden love
Suara cinta terlarang
How I wish I could close my eyes to all of these temptations
Bagaimana aku berharap aku bisa menutup mataku untuk semua godaan ini
Temptations of...
Godaan dari ...
Temptations of forbidden love
Godaan dari cinta terlarang