LIRIK LAGU / Anggun C Sasmi - No Song (dan terjemahan)
Posted by 29ab
Senin, 21 Oktober 2019
There's no song for you
Tidak ada lagu untukmu
i'm out of stories
i'm out of stories
aku keluar dari cerita
what's tale to tell about you and me
what's tale to tell about you and me
apa kisah untuk menceritakan tentangmu dan aku
No song for you
No song for you
Tidak ada lagu untukmu
i've nothing to say
i've nothing to say
Aku sudah tak ada untuk dikatakan
my heart was empty
my heart was empty
hatiku kosong
but now the clouds are gone from my days
but now the clouds are gone from my days
tapi sekarang awan hilang dari hari-hariku
I'm off to gain the pain
aku berhenti untuk mendapatkan rasa sakit
No useless tears again
No useless tears again
Tidak ada air mata tidak berguna lagi
No more things to blame
No more things to blame
Tidak ada lebih banyak hal untuk menyalahkan
Nor even something to pretend
Nor even something to pretend
Atau bahkan sesuatu yang berpura-pura
The ache has gone away
The ache has gone away
Sakit yang telah pergi
There's nothing left to say
There's nothing left to say
Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan
The good of yesterday had made me who i am today
The good of yesterday had made me who i am today
Kebaikan kemarin telah membuatku siapa aku hari ini
What's the use of regret? we were just imperfect
What's the use of regret? we were just imperfect
Apa gunanya penyesalan? kita hanya tidak sempurna
Oohh There's no song for you
Oohh tak ada lagu untukmu.
Oohh There's no song for you
Oohh tak ada lagu untukmu.
I've made this promise
Aku sudah membuat janji ini
from out the blue
from out the blue
dari luar kesedihan
When i remember that first kiss
When i remember that first kiss
Ketika aku ingat ciuman pertama itu
No song for you
No song for you
Tidak ada lagu untukmu
So don't look for it
So don't look for it
Jadi jangan mencarinya
The things i can't do
The things i can't do
Hal-hal yang aku tidak bisa lakukan
I can't turn back to the live i've wasted
I can't turn back to the live i've wasted
Aku tidak bisa kembali ke hidup yang aku sudah terbuang
Coz now i know that we were just imperfect Oohh
karena sekarang aku tahu bahwa kita hanya tidak sempurna Oohh
What else could i explain?
What else could i explain?
Apa lagi yang bisa aku jelaskan?
Coz we were just imperfect
Coz we were just imperfect
karena kita hanya tidak sempurna
Oohh
there's no more for you
tidak ada lagi untukmu
no song for you
no song for you
tak ada lagu untukmu
there's no song for you
there's no song for you
tidak ada lagu untukmu
there's no there's no there's no song for you
tak ada tak ada tak ada lagu untukmu
there's no there's no there's no song for you
tak ada tak ada tak ada lagu untukmu